Electronic Apology (tradução)

Original

The McClain Sisters

Compositor: Michael McClain / Sierra McClain

Aqui vai você, ligar para o meu telefone
Com outra mentira na qual eu não estou interessada
Muito cansada de dar e receber tentativas
Então ver você fazer a mesma coisa de novo

Estou cansada de desculpas, não gaste sua energia
Isso vai acabar agora
Nada que você disser vai me deixar bem
Escutou bem?

Você está terminando
Não quero ouvir outra mentira digital
Estou tão farta
Não chore mais lágrimas genéricas

Eu já tive o suficiente
Eu não vou ouvir mais desculpas inventadas dessa vez
Estamos terminando
Eu não te ouço, meu telefone está prestes a morrer

Talvez você devesse pensar duas vezes
Antes de pegar o seu computador
E me dar outro pedido de desculpas eletrônico

(oh, oh, oh, oh, oh)
Escutou bem?
(oh, oh, oh, oh, oh)
Espero que tenha me escutado bem

Eu gaguejei? Cara, acabou
Estou cansada de brincar
Você brincou com a garota errada
Você deve nem se lembrar do meu nome

Então pare de me mandar mensagens de texto
Passo para a próxima garota
Você poderia desistir
Nada que você fizer vai tornar isso legal
Oh, oh, seu tempo acabou

Você está terminando
Não quero ouvir outra mentira digital
Estou tão farta
Não chore mais lágrimas genéricas

Eu já tive o suficiente
Eu não vou ouvir mais desculpas inventadas dessa vez
Estamos terminando
Eu não te ouço, meu telefone está prestes a morrer

Talvez você devesse pensar duas vezes
Antes de pegar o seu computador
E me dar outro pedido de desculpas eletrônico

(oh, oh, oh, oh, oh)
Escutou bem?
(oh, oh, oh, oh, oh)
Espero que tenha me escutado bem

Não, esse não foi o jeito que eu vi esse final
Mas eu não irei muito longe fingindo
Que você é algo que nunca foi
Não, eu não serei rejeitada
A essa hora você já deve ter se desconectado, oh

Talvez você devesse pensar duas vezes
Antes de pegar o seu computador
E me dar outro pedido de desculpas eletrônico

(oh, oh, oh, oh, oh)
Escutou bem?
(oh, oh, oh, oh, oh)
Espero que tenha me escutado bem

Talvez você devesse pensar duas vezes
Antes de pegar o seu computador
E me dar outro pedido de desculpas eletrônico

(oh, oh, oh, oh, oh)
Escutou bem?
(oh, oh, oh, oh, oh)
Espero que tenha me escutado bem

Estamos terminando
Eu já tive o suficiente
Oh, oh, oh, oh, oh, oh